Upplagt av Marit Olanders
Hur många kvinnor har jag ej förfört!
En del gav spenbarn bröstens saft
och andra kvinnor väntade barn.
Och åter andra, som besinningslöst
för vind och våg sitt ett års gamla barn
ha lämnat i sinnesyrslat rus
sig till mig klänga ... Och om sedan barnet
i orosångest började att gråta
så vände sig den unga modern sakta
blott med den sköna kroppens övre del
mot barnet, men den nedre, skönare
blev kvar hos mig - hos mig! - helt orörlig ...
Amr-Il-Kais
Från diktsamlingen Kärleksdikter från hela världen
valda av Olof Lagercrantz
och utgiven av Bonniers förlag 1956.
Översättning: Oscar Björkholm.
Vad vill du säga med att lägga upp den här dikten på bloggen?
SvaraRaderaEn man som skryter om hur han har sex med en kvinna trots att hennes barn gråter, och ni publicerar det här helt okritiskt.
Ja Amningsbloggen är kanske inte så normerande som du kanske tror? Målet med bloggen är ju att publicera allt möjligt om amning.
SvaraRaderaDessutom verkar hon ju ha barnet på en armlängds avstånd hela tiden (under sexet! Vilket alltså inte är något "Amningsbloggen rekommenderar" om nu någon skulle få för sig det) och med en gång det börjar gråta vänder hon sig mot det.
SvaraRaderaJättefin dikt! Det är väl ofta så det kan gå till?!
SvaraRadera/ Vanessa
Oj, vilket trevligt bemötande man får här!
SvaraRadera